A criminal investigator uncovers a web of corruption during a missing person investigation, while a figure connected to the case reflects on the communal violence which broke out ahead of India’s partition.